خدماتنا
الوكالة
وكالات للعقار والإرث والأبناك والإجراءات الإدارية – صالحة في المغرب والخارج.
تمكّن الوكالة شخصاً من التصرف باسمك: بيع أو شراء عقار، تدبير إرث، تمثيلك لدى بنك، توقيع وثائق شركة أو إنجاز إجراءات إدارية. ولكي تُقبل، يجب أن تحترم الشكل المطلوب في البلد الذي ستُستعمل فيه: عقد توثيقي أو عقد عدلي أو محرر عرفي مصحح الإمضاء، وغالباً ما تليه ترجمة محلفة وأبوستيل أو تصديق.
يعتمد مغاربة العالم والمستثمرون الأجانب في المغرب على خدمتنا لإعداد وكالات صالحة في البلدين. نساعدك في الصياغة، وننسق التوقيع في المغرب أو في الخارج عبر شبكة ABC للترجمة، ونتكفل بالترجمة والمصادقات.
كيف نشتغل
- 1
أرسل وثائقك
أرفق نسخة ممسوحة أو صورة عبر الاستمارة أو البريد الإلكتروني، مع تحديد مكان استعمال الوثيقة.
- 2
توصل بعرض السعر
نتحقق من شروط الجهة المستقبِلة ونرسل لك سعراً وأجلاً مضبوطين.
- 3
نتكفل بالإجراءات
الترجمة، النسخ المطابقة، الأبوستيل أو تصديق السفارة – نتابع كل مرحلة نيابة عنك.
- 4
التسليم
استلم وثائقك أو توصل بها عبر البريد السريع داخل المغرب أو خارجه، مع نسخ ممسوحة مسبقاً.
متوفرة في
- الدار البيضاء
- الرباط
- مراكش
- فاس
- طنجة
- أكادير
- مكناس
- وجدة
- القنيطرة
- تطوان
- سلا
- تمارة
- المحمدية
- الجديدة
- الناظور
- بني ملال
- آسفي
- الصويرة
- العيون
- الداخلة
- سطات
الوجهات الأكثر طلباً
الأسئلة الشائعة
أقيم في الخارج، هل يمكنني إنجاز وكالة للاستعمال في المغرب؟
نعم. يمكنك التوقيع لدى قنصلية مغربية، أو لدى موثق محلي مع الأبوستيل أو التصديق وترجمة محلفة إلى العربية أو الفرنسية. نخبرك بالخيار الذي تقبله المؤسسة المغربية المعنية (المحافظة العقارية، البنك، الموثق).
بأي لغة يجب أن تُحرر الوكالة؟
للاستعمال في المغرب تُطلب عادة العربية أو الفرنسية، وللاستعمال في الخارج اللغة الرسمية لبلد الوجهة. نوفر الترجمة المحلفة.
هل تقدمون استشارات قانونية؟
نحن نُعد الوثائق ونترجمها ونصادق عليها. أما الاستشارة القانونية حول مضمون الوكالة فننصح بالرجوع إلى موثق أو محامٍ، ويمكننا التنسيق معه.
خدمات ذات صلة
الترجمة المحلفة والمعتمدة
ترجمات رسمية موقعة ومختومة من طرف تراجمة مقبولين لدى المحاكم، مقبولة لدى الإدارات داخل المغرب وخارجه.
اعرف المزيدالأبوستيل (Apostille)
الأبوستيل على الوثائق العمومية المغربية والترجمات المحلفة لاستعمالها في أكثر من 120 دولة عضو في اتفاقية لاهاي.
اعرف المزيدالتصديق القنصلي ولدى السفارات
التصديق لدى وزارة الشؤون الخارجية المغربية ثم لدى سفارة أو قنصلية بلد الوجهة.
اعرف المزيدالنسخ المطابقة للأصل وتصحيح الإمضاء
المصادقة على النسخ وتصحيح الإمضاءات، لتبقى وثائقك الأصلية في أمان معك.
اعرف المزيداستخراج الوثائق الرسمية
نطلب لك الوثائق الرسمية من السلطات المغربية (والأجنبية) دون الحاجة إلى التنقل.
اعرف المزيدالترجمة الفورية والتتبعية
ترجمة تتبعية وفورية ومرافقة – حضورياً في كل مدن المغرب أو عن بعد.
اعرف المزيداطلب عرض سعر مجاني
تتوقف الأسعار على الوثيقة واللغات وبلد الوجهة ودرجة الاستعجال. أرسل لنا طلبك وسنرد بعرض سعر دقيق، غالباً في نفس يوم العمل.
- info@abc-offices.com
- +1 315 820 1187
- من الاثنين إلى الجمعة، 9:00–18:00 (بتوقيت المغرب). نرد على الرسائل الإلكترونية خلال يوم عمل واحد.