خدماتنا

الترجمة الفورية والتتبعية

ترجمة تتبعية وفورية ومرافقة – حضورياً في كل مدن المغرب أو عن بعد.

بعض المواقف لا تحتمل انتظار ترجمة مكتوبة: توقيع عقد لدى الموثق أو العدول، زواج مع طرف أجنبي، جلسة قضائية، مفاوضات أو افتحاص مصنع. توفر ABC للترجمة مترجمين فوريين محترفين يتقنون المصطلحات وأعراف كل سياق – بما في ذلك الدارجة المغربية والأمازيغية عندما يفضلها محاوروك.

نؤمّن الترجمة التتبعية والمرافقة للاجتماعات والمواعيد، والترجمة الفورية بالمعدات للمؤتمرات، والترجمة عن بعد عبر الهاتف أو الفيديو. أخبرنا بالتاريخ والمكان واللغات والموضوع، وسنقترح عليك المترجم المناسب.

كيف نشتغل

1
أرسل وثائقك
أرفق نسخة ممسوحة أو صورة عبر الاستمارة أو البريد الإلكتروني، مع تحديد مكان استعمال الوثيقة.
2
توصل بعرض السعر
نتحقق من شروط الجهة المستقبِلة ونرسل لك سعراً وأجلاً مضبوطين.
3
نتكفل بالإجراءات
الترجمة، النسخ المطابقة، الأبوستيل أو تصديق السفارة – نتابع كل مرحلة نيابة عنك.
4
التسليم
استلم وثائقك أو توصل بها عبر البريد السريع داخل المغرب أو خارجه، مع نسخ ممسوحة مسبقاً.

الأسئلة الشائعة

متى يجب حجز المترجم الفوري؟

من الأفضل قبل أسبوع إلى أسبوعين، وأكثر بالنسبة للمؤتمرات بالترجمة الفورية. بالنسبة للمواعيد المستعجلة تواصل معنا، فغالباً ما نجد حلاً خلال 24 إلى 48 ساعة في المدن الكبرى.

هل لديكم مترجمون بالدارجة والأمازيغية؟

نعم. كثير من عمليات التوقيع لدى الموثق والشؤون العائلية في المغرب تمر بسلاسة أكبر بالدارجة أو الأمازيغية، ومترجمونا يشتغلون بين هاتين اللغتين والفرنسية والإنجليزية والإسبانية وغيرها.

كيف تُحتسب تكلفة الترجمة الفورية؟

بنصف يوم أو بيوم كامل، حسب الزوج اللغوي ونوع الترجمة والمكان والتنقل. أرسل لنا طلبك للحصول على عرض سعر.